lördag 11 januari 2014

Finaste låttexten?

Du kan stirra ut genom fönstret
Blir arg och bli argare
Kasta händerna i luften
Säga vad spelar det för roll
Men det gör inget gott
Att bli arg, fråga mig, jag vet

För ett av ilska återhållsamt hjärta
Växer sig svagt och växer sig bittert
Du blir din egen fånge
När du ser dig själv sitta där
Inspärrad i en fälla
Av din egen kedja av sorger

Kanske inte den bästa översättningen, men ordagrant ack så vackert. Original av John Prine, fantastisk cover av Bon Iver:


Inga kommentarer:

Skicka en kommentar